だいたいこんなかんじ。

いおりんは、なぜか「おばあちゃん」と言えない。もちろん言葉としては言えるんだけど、使い方が間違っています。本人を目の前にしているときでも、おばあちゃんに向かって「おじいちゃん」と言います。そして、おじいちゃんのことは「じぃじ」と言うのです。

今日は「おじいちゃんち」に行って来ました。パパ抜きでパパの実家に遊びに行くのは滅多に無いことなのですが、忘れ物を届けに行く用事があったので。電話で「昨日忘れ物しましたよ、どうしましょう」と聞いてみたら、「これから取りに行く」と言われたので、「こちらが届けにいきます」ということになりました。

ダンナさんの実家まで自転車で15分くらいなので、行くのは苦じゃありません。

---

本当の「おじいちゃん」は、たぶんいおりんにとってはあまり印象深くないと思います。いつも遊んでくれるのは圧倒的にお義母さんが多いので、本人が「おじいちゃんちいくのー？やったー」と喜んでいても、きっとおばあちゃんの顔を思い浮かべていると思います。
で、案の定会って顔を見たとたん、お義母さん目の前に「おじいちゃん、あそぼー」･･･違いますよ、おばあちゃんです。
言われた本人が気にしてないようなので、そのままにしておきましたけど。

ちなみに実母は「おじいちゃん」と呼ばれたら、訂正して言い直しさせようとしますが、成功したことがありません。なんでちゃんと言えないのかな･･･。